|
|
Gözler
Efendimiz dinlen artık, yorgunuz yorgun,
Duyalım biraz da rüzgarın parmaklarını
Üstümüzü örten şu durgun
Şu kurşun gibi ağır kapaklarda.
Dinlen artık kardeş, gün ağarıyor bak dışarıda!
Soldukça soluyor sarı ışık
Eridikçe eriyor mum.
Salıver bizi, dışarda en tatlı renkler,
Yosun yeşili, çiçek renkleri,
Ağacın altı serinlik.
Salıver bizi, tükeniriz yoksa
Akıp duran tekdüzeliğinde
Kara kuru baskıların
Ak kağıt üzerinde.
Salıver bizi, biri var ki
Bir gülüşünün verdiğini vermez sana
Yıllanmış bilgisi tüm okuduklarının
Ona bakalım ona.
|
|
|
|
Kitapları
|
|
|
|
Ezra Pound
HECE YAYINLARI
"Modern şiirin kurucusu" olarak kabul edilen
Ezra POUND'un kaleminden "imgeci" dil özelliği
korunmaya çalışarak yapılan bu çeviri,
Konfüçyüs'ün düşüncelerini, yorumunu ve o
kültürün vazgeçilmez bulduğu parçaları
içermekte. KONFÜÇYÜS güncel. Binlerce yıllık bir
uygulama ile kanıtlanmış bir güncellik bu.
Toplum ve insanın düzene ve huzura kavuşması
için gereken öz ve yapıyı örgensel bir bütünlük
içinde veriyor. İÇTENLİK baş sözü. Bu eksen
çevresinde, başta devlet yönetimi, kişisel
eğitim, iktisat, sanat olmak üzere tüm insanlık
ilişkilerini metafizikten siyasaya, üslüp
kaygısından bütçe sorunlarına dek bir ilgi ağı
içende sunuyor. |
|
